A l’origine de la tempête du 5 août sur les marchés internationaux, la stratégie du « carry trade », c’est-à-dire de portage, est une passerelle entre les taux élevés et les taux bas, les devises risquées et les monnaies refuge. Quand l’environnement monétaire change brusquement comme au Japon, elle génère une onde de choc et des pertes pour ceux qui croyaient avoir trouvé une martingale sans risque.A l’origine de la tempête du 5 août sur les marchés internationaux, la stratégie du « carry trade », c’est-à-dire de portage, est une passerelle entre les taux élevés et les taux bas, les devises risquées et les monnaies refuge. Quand l’environnement monétaire change brusquement comme au Japon, elle génère une onde de choc et des pertes pour ceux qui croyaient avoir trouvé une martingale sans risque.